cal-gen-40-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. **나를 기억하고 내게 은혜를 베풀어** — '은혜를 베풀라'는 표현이 히브리인들 사이에서 인간다움의 일반적인 행사를 묘사하는 데 사용되지만, 요셉이 술 맡은 관원의 마음을 자신에게 도움을 주도록 기울이기 위해 단순히 자신의 슬프고 괴로운 상태가 제안하는 것을 말했다는 것은 의심의 여지가 없다. 그러나 그는 주로 이것을 강조한다. 아무런 범죄 없이 감옥에 던져졌다는 것을. 술 맡은 관원이 무고한 자를 돕는 것을 거부하지 않도록 하기 위해서. 비록 가장 사악한 자들도 후원자를 찾기는 하지만, 집요함으로 끌어낸 추천은 그 자체로 불쾌하고 악명스러운 것이다. 그것이 사악한 자를 마땅한 형벌에서 구해낼 때에는. 그러나 요셉이 자신의 사안 전체를 설명하여 술 맡은 관원에게 자신의 무죄를 충분히 납득시켰을 것이다.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-40-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역