cal-gen-4-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님께서 가인에게 말씀하셨다. 하나님은 이제 가인 자신을 향해 나아가시며, 그 비참한 자를 자신의 법정으로 소환하신다. 이는 그의 분노가 아무 소용이 없음을 그가 깨닫게 하시기 위함이다. 가인은 자신의 제사에 대해 존귀함을 받기를 원하지만, 그것을 얻지 못하여 격렬히 분노한다. 그러면서도 자기 자신의 결함 때문에 소원을 이루지 못했다는 사실을 생각하지 못한다. 자신의 내면의 악을 깨달았더라면, 하나님께 항의하고 죄 없는 형제에게 화를 내는 것을 그쳤을 것이다.

모세는 하나님께서 어떤 방식으로 말씀하셨는지 기술하지 않는다. 환상이 제시되었는지, 하늘에서 신탁을 들었는지, 아니면 은밀한 영감으로 경고를 받았는지 알 수 없다. 그러나 분명한 것은 그가 신적인 심판에 매여 있다고 느꼈다는 것이다. 이를 선지자이자 하나님의 대언자인 아담이 아들을 꾸짖은 것으로 적용하는 것은 어색하고 심지어 맥 빠진 해석이다.

경건하고 학식 있는 사람들이 그러한 해석을 제안할 때 무엇을 의도하는지 이해한다. 그들은 말씀의 외적인 사역에 존귀함을 드리고, 사탄이 계시의 색채 아래 자신의 환상을 주입시키는 기회를 차단하려는 것이다. 경건한 마음들이 설교의 질서 아래서, 성경에 대한 순종 안에 붙들려 방랑하는 추측으로 하나님의 뜻을 구하지 않도록 하는 것보다 더 유익한 것은 없다고 진실로 고백한다. 그러나 하나님의 말씀은 처음에 신탁을 통해 전달되었고, 이후 사람들의 손에 의해 집행될 때 더 큰 경외심을 받게 되었음을 관찰할 수 있다.

아담에게 가르치는 직무가 맡겨졌으며 그가 자녀들을 부지런히 훈계했음도 의심하지 않는다. 그러나 하나님이 그의 사역자들을 통해서만 말씀하셨다고 생각하는 이들은 모세의 말을 지나치게 제한하는 것이다. 오히려 결론을 내리자면, 하늘의 가르침이 기록으로 남겨지기 전에 하나님은 종종 특별한 방식으로 자신의 뜻을 알리셨으며, 이것이 말씀에 대한 경외심을 지탱하는 기초였다는 것이다. 반면 사람들의 손을 통해 전달된 교리는 그 건물 자체와 같았다. 분명히 하나님의 음성이 이전에 아담의 귀에 울려, 그가 하나님이 말씀하시는 것을 확실히 인식했던 것처럼, 이제 그것이 가인에게도 향해진다.

• part_of pericope/gen-04
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-4-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역