cal-gen-4-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

네가 무엇을 하였느냐? 네 아우의 피 소리가. 모세는 가인이 그의 회피로 아무것도 얻지 못했음을 보여 준다. 하나님은 먼저 그의 형제가 어디 있는지 물으셨다. 이제 그분은 더욱 가까이 그를 압박하여, 마지못한 죄의 고백을 끌어내신다. 어떤 고문이나 형틀도 악행자들을 강제하는 데 이만큼의 힘이 없었으니, 신적인 음성의 천둥이 가인을 쓰러뜨려 혼란에 빠뜨리는 효력이 있었기 때문이다. 하나님은 이제 그가 그 일을 했는지 묻지 않으신다. 단 한 마디로 그가 그 행위자임을 선포하시면서 죄의 흉악함을 가중시키신다.

우리는 한 사람의 전례에서, 하나님께 항거하여 자신을 변호하려는 자들을 어떤 불행한 결말이 기다리는지 배운다. 마음을 꿰뚫어 보시는 그분은 길고 우회적인 수사 과정이 필요 없으시다. 단 한 마디로 그 고발하시는 자들에게 이처럼 벼락을 치시니, 그것으로 그들을 정죄하기에 충분하고도 넘친다.

변호인들은 첫 번째 변론의 종류를 사실 부인에 둔다. 사실을 부인할 수 없는 경우 사건의 정황에 호소한다. 가인은 이 두 가지 변론에서 모두 쫓겨난다. 하나님은 그가 학살의 죄인임을 선포하시고, 동시에 그 죄의 흉악함을 선언하시기 때문이다. 그의 전례로 우리는, 죄인들이 하나님의 법정에 소환되었을 때 변명과 궤변을 쌓아봤자 허사임을 경고받는다.

네 아우의 피 소리가 땅에서 부르짖는다. 하나님은 먼저 아무도 고소하거나 고발하지 않더라도 사람들의 행위를 알고 계심을 보여 주신다. 둘째로, 그분은 인간의 생명을 너무 소중히 여기셔서 무죄한 피가 형벌 없이 흘러나지 않게 하심을 보여 주신다. 셋째로, 그분은 살아 있는 동안만 아니라 죽은 후에도 경건한 자들을 돌보심을 보여 주신다. 아무리 세상의 재판관들이 고소인이 나타나지 않으면 잠들더라도, 피해자가 침묵할 때에도 그 불의 자체만으로 하나님을 일깨워 형벌을 내리시기에 충분하다.

이것은 부당하게 괴롭힘을 당하는 선한 사람들에게 놀랍도록 달콤한 위로다. 그들이 조용히 참으며 견디는 자신의 고통이 저절로 하나님 앞에 나아가 복수를 구하고 있음을 듣기 때문이다. 아벨은 목이 잘리는 동안, 또는 어떤 다른 방식으로 목숨을 잃는 동안 말이 없었다. 그러나 죽은 후 그의 피의 소리는 어떤 웅변가의 달변보다도 더 강렬했다. 이처럼 억압과 침묵이 하나님이 심판하시는 것을 막지 못하며, 세상이 묻혔다고 여기는 사건도 마찬가지다.

이 위로는 우리가 인내할 이유를 풍성히 제공한다. 우리가 부당함을 온유함과 평정심으로 감내한다면, 우리의 권리에서 아무것도 잃지 않을 것이다. 또한 우리 영혼의 평온한 침묵은 하늘과 땅을 가득 채우는 효과적인 부르짖음을 높인다는 것을 배울 때 더욱 그러하다. 이 교리는 단지 현재 삶의 상태에만 적용되는 것이 아니다. 우리를 더 나은 삶의 소망으로 들어올린다. 하나님이 돌보시는 자들은 죽음 이후에도 살아남을 것이라고 결론지어야 하기 때문이다. 반면에 이 고려는 악하고 폭력적인 자들에게 두려움을 주어야 한다. 하나님은 그분이 보존하기로 약속하신 자들에게 해를 끼치고 멸하는 자들에 대한 확실한 복수자가 되실 것이기 때문이다.

• part_of pericope/gen-04
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-4-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역