cal-gen-37-36-36 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

36. **미디안 사람들은 그를 이집트에서 바로의 신하 보디발에게 팔았으니** — 요셉이 이리저리 떠넘겨지는 것은 슬픈 광경이었다. 노예로 팔린다는 것이 이전 고통에 적지 않은 모욕을 더했기 때문이다. 그러나 주님께서는 그를 돌보기를 그치지 않으셨다. 그분은 심지어 그가 이 손에서 저 손으로 넘겨지도록 허용하셨으니, 마침내 그가 꿈에서 약속된 그 바로 그 지배권에 하늘의 인도를 받아 이르렀다는 것이 진정으로 드러나게 하려 하심이었다.

보디발은 내시라 불리는데, 실제로 내시였기 때문이 아니라 동방에서는 사트라프와 궁중 제후들을 그 이름으로 부르는 것이 관례였기 때문이다. 히브리인들은 모세가 그에게 돌리는 지위에 대해 의견이 일치하지 않는다. 어떤 이들은 그것을 "학살자들의 우두머리"라고 설명하는데, 그리스 번역자들도 그들을 따른다. 그러나 나는 "군인들의 지휘관"이라고 말하는 다른 이들에 더 동의한다. 그가 전군을 지휘하는 것이 아니라 왕의 군대를 수하에 두고 있었다는 뜻이다. 오늘날의 친위대 대장과 같은 자들이니, 감옥 지휘관이 행사하는 또 다른 직무를 더하면 된다. 이것은 창세기 39장 1절에서 알 수 있다.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-37-36-36 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역