cal-gen-37-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

28. **미디안 상인들이 지나가고 있는지라** — 어떤 이들은 같은 장소에서 요셉이 두 번 팔렸다고 생각한다. 미디안은 아브라함과 그두라의 아들이었으므로 그의 자손들이 이스마엘의 자손들과 구별되는 것은 분명하다. 모세가 이 다른 이름들을 경솔하게 기록하지는 않았다. 그러나 나는 이 구절을 이렇게 해석한다. 요셉이 누구에게든 사기 위해 내놓여졌는데, 미디안 사람들이 그 구매를 거절하자 이스마엘 사람들에게 팔리게 되었다고. 더욱이 그들은 파는 자들이 그를 훔쳤을지도 모른다고 의심할 수 있었지만, 이익에 대한 욕구가 조사를 막았다. 또한 그것이 그럴 법하기도 하지만, 여행 중에 그들이 요셉이 누구인지 물었을 것이다. 그러나 그들은 자신들의 공동 출신을 이익을 탐욕스럽게 취하는 것을 막을 만큼 높이 평가하지 않았다.

그러나 이 구절은 아브라함의 육체적 자손들이 선택된 후손보다—그 안에 미래 교회의 소망이 담겨 있었음에도 불구하고—얼마나 우선시되었는지를 가르쳐 준다. 아브라함의 두 아들에게서 그토록 큰 후손이 번성하여, 양쪽 모두에서 여러 곳에 상인들이 나왔다. 한편 주님께서 자신을 위해 선택하신 그의 씨의 부분은 아직 작았다. 그러나 이처럼 세상의 자녀들은 이른 열매처럼 빨리 가장 큰 부와 행복의 정점에 이른다. 반면 교회는 가장 큰 어려움을 통해 천천히 나아가 오랜 기간 후에야 가까스로 중간 정도의 상태에 이른다.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-37-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역