cal-gen-37-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

23. **그들이 요셉의 옷 곧 그가 입은 채색옷을 벗기고** — 우리는 이 사람들이 온갖 꾸밈과 거짓으로 가득 차 있음을 본다. 그들은 아무 두려움 없이 형제의 옷을 벗기고, 열 자루의 칼보다 더 지독한 굶주림이 그를 죽일 구덩이에 자신들의 손으로 그를 던지는 것을 두려워하지 않는다. 그들의 범죄가 숨겨질 것이라는 희망을 품었기 때문이다. 그의 옷을 가져가면 살인에 대한 의심이 일어나지 않을 것이다. 아버지는 그가 맹수에게 찢겼다고 믿을 테니까. 이처럼 사탄은 악한 마음을 어리석게 하여 하찮은 회피책들로 스스로를 얽매이게 한다. 양심은 참으로 수치심의 샘이다. 그러나 사탄은 자신의 덫에 걸린 자들을 그 유혹으로 달래어, 하나님의 심판대 앞에서 그들을 유죄로 선고해야 할 양심 자체가 오히려 그들을 더욱 완고하게 만들게 한다. 피신처를 찾아냈으므로 사람들의 눈을 피할 수 있는 것은 무엇이든 처벌 없이 저지를 수 있다는 듯이 그들은 죄 속으로 훨씬 더 대담하게 뛰어든다. 참으로 이것은 타락한 감각, 광기와 마비의 영이니, 사람들의 수치를 두려워할 때만 어떤 대담한 시도에서 억제되면서 하나님의 심판에 대한 두려움은 짓밟아 버린다. 모두가 이 지경까지 이르지는 않지만, 하나님보다 사람에게 더 높은 영예를 돌리는 잘못은 너무 흔하다. 모세가 '옷'이라는 단어를 반복하는 것은 강조를 위한 것으로, 아버지의 사랑의 이 표시조차 그들의 마음을 부드럽게 할 수 없었음을 보여준다.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-37-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역