cal-gen-32-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"암염소 이백 마리와 숫염소 스무 마리." 이로써 야곱이 자기에게 주어진 약속을 얼마나 소중히 여겼는지가 나타난다. 그토록 큰 재산의 희생을 거부하지 않았기 때문이다. 우리는 큰 수고와 고생으로 얻은 것들을 더 높이 여긴다는 것을 안다. 그러므로 일반적으로 자기 수고로 부자가 된 이들은 그만큼 절약하고 집착한다. 암소 마흔, 새끼 딸린 낙타 서른, 황소 스물, 새끼 딸린 암나귀 스물, 암염소 이백, 양 이백, 숫양 스물, 숫염소 스물을 주는 것은 큰 재산에서도 적지 않은 감소였다.

그러나 야곱은 이 세금을 자기 나라로 안전히 돌아가기 위해 기꺼이 자신에게 부과한다. 재산을 온전히 유지하며 살 수 있는 다른 구석을 찾는 것은 어렵지 않았을 것이다. 그러나 약속의 복을 잃지 않기 위해 형에게서 가나안 땅에서의 평화로운 거주를 그 큰 대가를 치르고 산 것이다. 그러므로 우리의 나약함과 더딤을 부끄러워해야 한다. 어떤 손실이 따르자마자 자기 소명의 의무에서 악하게 돌아서는 것이다. 주님께서는 그분이 원하시는 것을 하라고 크고 분명한 목소리로 명하신다. 그러나 짐 지기가 귀찮은 자들은 게으름 속에 눕는다. 쾌락이 어떤 이들을 막고, 재물이나 명예가 다른 이들을 가로막는다. 결국 백 명 중 하나도 손해 감수를 기꺼이 하지 않으므로 하나님을 따르는 자가 거의 없다.

사자들 사이에 간격을 두고 서로 다른 때에 보낸 것은 형의 포악함을 점차 완화하기 위해서였다. 이로써 우리는 다시, 그가 두려움에 너무 사로잡혀 신중하게 일을 처리할 수 없었던 것이 아님을 추론한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-32-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역