cal-gen-31-44-44 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"오라, 나와 네가 언약을 맺자." 라반은 죄를 의식하는 자들이 복수를 막으려 할 때 하는 것처럼 행동한다. 이런 종류의 두려움과 불안은 악행의 정당한 보상이다. 더 나아가 악한 자들은 항상 자신의 성향으로 다른 사람들을 판단한다. 그리하여 사방에서 두려움을 갖는다.
모세는 이전에 아비멜렉이 이삭과 언약을 맺은 다소 유사한 예를 기록한다. 그러므로 우리가 이웃에게 진실되고 손상 없이 행동한다면, 더욱 주의를 기울여 평온한 마음을 소유해야 한다. 동시에 모세는 야곱이 얼마나 화해하기 쉬운 사람이었는지, 얼마나 쉽게 화해를 허용했는지를 보여 준다. 그는 매우 많고 심각한 부당함을 견뎌냈다. 그러나 이제 모두 잊고 기꺼이 친절의 손을 내밀었다. 그는 자기 권리를 완강히 지키기는커녕, 먼저 돌을 집어 기둥으로 세우면서 라반을 앞선다. 참으로 하나님의 자녀들에게는 단순히 기꺼이 평화를 받아들이는 것만이 아니라 열렬히 그것을 찾아야 한다. 시편 34편 14절에서 명하신 것처럼. 돌무더기에 대해서는 항상 양측이 확인할 수 있는 어떤 의식을 쓰는 것이 관례였다. 이 경우에는 돌무더기를 쌓아 언약의 기억이 후손에게 전해지게 했다. 야곱이 이에 참여한 것은 우리가 말한 것처럼 평화를 지향하는 마음의 증거였다. 그는 때에 맞게 자유롭게 불평했지만, 화해의 계절이 오자 아무런 원한도 품지 않음을 보여 주었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-gen-31-44-44(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Genesis 31:44 translated_as ←