cal-gen-31-32-32 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"라헬이 그것들을 훔쳤다." 모세는 라헬이 어떻게 도둑질을 감추었는지 이야기한다. 우상들 위에 앉아 여성의 관례를 핑계로 댄 것이다. 이것이 수치심에서 나온 것인지 완고함에서 나온 것인지가 의문이다. 도둑질 현장에서 잡히는 것은 부끄러운 일이었다. 또한 남편의 엄한 선고도 두려웠다. 그러나 나에게는 두려움보다 우상숭배에 대한 완고한 집착이 더 큰 영향을 미쳤을 것으로 보인다.
우리는 미신이 마음을 얼마나 홀리는지 알고 있다. 그러므로 비할 데 없는 보물을 얻은 것처럼, 빼앗기느니 차라리 무엇이든 시도하겠다고 생각한 것이다. 그녀는 아버지와 남편을 거슬르기보다는 미신의 대상을 포기하지 않겠다고 결심한다. 자기 책략에 거짓말까지 덧붙임으로써 더욱 많은 비난을 받아 마땅하다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-gen-31-32-32(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Genesis 31:32 translated_as ←