cal-gen-31-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님께서는 자기 종에게 삼 일 길의 간격을 주셔서, 야곱이 유프라테스강을 건너 약속의 땅 경계로 들어갈 수 있게 하셨다. 그리고 아마도 그 사이에 라반의 분노를 식히셨을 것인데, 그 첫 열기 속에서는 그 맹습이 참기 어려울 만큼 혹독했을 것이다. 이후 하나님께서 야곱이 여행 중간에 붙잡히도록 허락하심으로써, 하나님 자신의 개입을 더욱 빛나게 하려 하셨다.

야곱의 여정이 방해받지 않고, 장인이 적대적으로 다가오는 것에 겁먹지 않는 것이 바람직해 보였을 것이다. 그러나 라반이 맹수처럼 살육만을 생각하며 달려오다가 주님에 의해 갑자기 제지당할 때, 이것이 거룩한 야곱의 믿음을 훨씬 더 굳건하게 하고, 따라서 그에게 훨씬 더 유익했다. 하나님의 능력이 도움을 주시는 바로 그 행위 속에서 더욱 분명히 빛났으므로, 야곱은 신성한 도움에 의지하여 남은 시험들을 더욱 용감하게 통과할 수 있었다.

이로써 우리는, 그 순간에는 우리를 괴롭게 하는 혼란들이라도 우리가 순종하여 하나님의 뜻에 복종하면 우리의 구원에 이바지한다는 것을 배운다. 하나님께서는 우리를 시험하심으로써 우리에 대한 그분의 돌보심을 더욱 충분히 보여 주신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-31-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역