cal-gen-28-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

야곱이 잠에서 깨어. 모세가 이것이 일반적인 꿈이 아니었음을 다시 확언한다. 왜냐하면 누군가 잠에서 깨면 즉시 꿈에서 환상에 있었다는 것을 인식하기 때문이다. 그러나 하나님께서 종의 마음에 표를 새기셔서, 깨어날 때 잠 속에서 들은 하늘의 신탁을 인식할 수 있도록 하셨다. 더욱이 야곱은 분명히 자신을 고발하고, 자신을 찾지 않은 자에게 나타내기를 기뻐하신 하나님의 선하심을 높인다. 야곱은 자신이 거기서 홀로 있다고 생각했기 때문이다. 그러나 이제 주께서 나타나신 후, 그는 놀라며 감히 소망할 수 있었던 것보다 더 많은 것을 얻었다고 외친다. 그러나 야곱이 하나님을 부르고 그분이 자신의 여정의 인도자가 되실 것을 신뢰했다는 것은 의심할 여지가 없다. 그러나 하나님께서 이처럼 자신에게 가까이 계신다고 믿음이 그를 설득하지 못했으므로, 그는 당연히 이 은혜의 행위를 높인다. 이처럼 하나님께서 우리의 소원을 앞서 가시고, 우리 마음이 생각한 것보다 더 많이 주실 때마다, 이 족장의 예를 따라 하나님이 우리와 함께하셨다는 것에 놀라는 법을 배우자. 이제 우리 각자가 자신의 믿음이 얼마나 연약한지 반성한다면, 이 말하는 방식이 항상 우리 모두에게 적합한 것처럼 보일 것이다. 하나님께서 끊임없이 우리에게 쏟아 부어 주시는 셀 수 없이 많은 선물들을 자신의 작은 분량으로 누가 파악할 수 있겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-28-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역