cal-gen-27-30-30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

야곱이 그의 아버지 이삭 앞에서 나가자. 여기에 에서가 어떻게 물리침을 당했는지의 방식이 추가된다. 이 정황이 야곱에게 복을 확증하는 데 적지 않게 도움이 되었다. 만약 에서가 버림받지 않았다면, 그가 자연이 그에게 준 영예를 빼앗기지 않은 것으로 보였을 것이다. 그러나 이제 이삭은 족장의 직무로 행한 것이 비준되어야 한다고 선언한다. 여기서 다시, 야곱이 형의 대가로 얻은 장자권이 자유로운 선물로 그의 것이 되었음이 드러난다. 두 사람의 행위를 비교한다면, 에서는 아버지에게 순종하고, 사냥한 것을 가져오고, 자신의 수고로 얻은 음식을 아버지를 위해 준비하고, 진실만을 말했다는 것을 알게 된다. 요컨대, 그에게서 칭찬받지 않을 만한 것을 발견하지 못한다. 야곱은 집을 떠나지 않고, 사냥 고기 대신 염소 새끼로 대체하고, 많은 거짓말로 비집고 들어가고, 자신을 제대로 추천할 어떤 것도 가져오지 않고, 많은 점에서 책망받는다. 따라서 이 사건의 이유를 행위에서 찾을 수 없고, 하나님의 영원한 계획 안에 숨어 있음을 인정해야 한다. 그러나 에서가 부당하게 버려진 것은 아니다. 하나님의 성령의 인도를 받지 않는 자들은 올바른 마음으로 아무것도 받을 수 없기 때문이다. 다만 모든 사람의 처지가 동등하니, 누구든 다른 사람보다 우선시된다면, 그것은 자신의 공로 때문이 아니라 주께서 거저 그를 선택하셨기 때문이라는 것만은 확고하게 유지해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-27-30-30 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역