cal-gen-26-26-26 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아비멜렉이 그에게로 왔더라. 우리는 창세기 21:22에서 이와 매우 유사한 기술을 보았다. 그러므로 주께서는 자신의 아버지 아브라함에게 이전에 보여 주신 것과 동일한 은혜로 이삭을 따르셨다. 아비멜렉이 자발적으로 그의 우정을 구했다는 것은 평범하지 않은 복이었기 때문이다. 더욱이 그를 이토록 많은 방식으로 괴롭혔던 이웃들이 이제 그를 두려워하며 그의 우정을 확보하려 할 때, 적지 않은 근심과 불안에서 벗어나게 된다. 그러므로 주께서는 자신의 종에게 탁월한 영예를 부여하시고, 동시에 그의 평안을 돌봐 주신다. 왕이 비밀스러운 하나님의 충동에 의해 이 조치를 취했다는 것은 조금도 의심할 여지가 없다. 두려웠다면 왜 다른 처방에 의지하지 않았겠는가? 왜 개인에게 탄원하기 위해 자신을 낮추었는가? 왜 적어도 그를 불러서 원하는 것을 권위 있게 명하지 않았는가? 그러나 하나님께서 그의 마음에 이처럼 강하게 인상을 주시어, 그가 왕의 자존심을 잊고, 탐욕스럽지도 않고 호전적이지도 않고 큰 군대도 없는 사람과 평화와 동맹을 구하게 하셨다. 이로써 우리는 사람들의 마음이 하나님의 손 안에 있어, 그분이 이전에 분노로 부풀어 있던 자들을 온유함으로 기울이실 수 있을 뿐 아니라, 기뻐하실 때마다 두려움으로 그들을 겸손하게 하실 수 있다는 것을 배울 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-26-26-26 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역