cal-gen-26-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

기근이 있었다. 모세는 이삭이 그의 아버지 아브라함이 두 번 통과한 것과 거의 같은 종류의 시험을 받았음을 기술한다. 이 공격이 얼마나 심하고 격렬했는지는 앞에서 설명한 바 있다. 하나님께서 약속하신 땅에서 그분의 종들을 이방인과 나그네로 두시기로 한 상황은 충분히 힘들고 고되게 여겨졌다. 그런데 이 방랑하고 불안정하며 변화무쌍한 삶에서조차 말하자면 존재 자체를 허용하지 않으시고 기근으로 거의 소진시키셨다는 것이 더욱 견디기 어렵게 보인다. 특별한 돌봄과 신뢰 안에 받아들이신 자신의 자녀들에게조차 아무리 아끼고 적더라도 양식을 공급하지 않으셨을 때, 하나님께서 자신을 잊으셨다고 누가 말하지 않겠는가? 그러나 하나님께서는 이처럼 거룩한 족장들을 시험하셨다. 우리도 그들의 예에서 배우고, 시험 아래 나약하고 비겁하지 않도록 하기 위함이었다. 여기에 쓰인 표현에 관해, 아브라함 시대에 두 번의 기근이 있었지만 모세는 가장 최근의 것만 언급한다는 것을 주목할 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-26-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역