cal-gen-24-50-50 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

50. **이 일이 여호와께로 말미암은 것이니.** 그들이 하나님이 이 결혼의 저자이심을 그 사람의 말에서 확신하게 되므로, 어떤 것도 반박하는 것이 그들에게 불법일 것이라고 고백한다. 그들은 하나님께서 가장 분명한 표징들로 자신의 뜻을 드러내셨으므로 그 일이 주님으로부터 말미암았다고 선언한다. 이로부터 우리는, 참된 종교가 부분적으로는 그들 가운데 지켜지고 부분적으로는 사악한 오류들로 오염되었을지라도, 하나님에 대한 두려움이 이 원칙이 모든 그들의 마음에 굳게 새겨진 채로 결코 완전히 꺼지지 않았음을 본다. 즉 하나님은 순종되어야 한다. 그렇다면 거의 신앙에서 떠난 비참한 우상 숭배자들이 그럼에도 이처럼 하나님께 복종하여, 그분의 뜻에서 벗어나는 것이 자신들에게 불법임을 인정한다면, 우리의 순종이 얼마나 더 신속해야 하겠는가? 그러므로 하나님의 뜻이 우리에게 알려지는 즉시, 우리의 혀만이 아니라 우리의 모든 감각이 잠잠해야 한다. 그것에 반하는 어떤 생각도 받아들이는 것이 대담한 신성모독이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-24-50-50 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역