cal-gen-22-17-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

17. **네 씨가 그 대적의 문을 얻으리라.** 아브라함의 자손이 대적들 위에 승리를 거두게 될 것을 의미한다. 성문에 그들의 요새가 있었고 그 안에서 재판을 집행하였기 때문이다. 이제 하나님이 유대인들의 대적들이 그들 위에 폭정적으로 지배하도록 허락하신 경우가 많았지만, 그분은 그들의 복수를 그처럼 조절하시어 이 약속이 결국에는 항상 우세하게 하셨다. 더 나아가, 씨의 단일성에 관하여 바울로부터 이전에 언급된 것을 기억해야 한다. 그로부터 우리는 승리가 아브라함의 아들들 무분별하게가 아니라, 그리스도와 그분의 지체들에게, 한 머리 아래에서 함께하는 한 그들에게 약속되었다고 추론한다. 합법적인 아들과 타락한 아들 사이를 구별할 수 있는 표시를 우리가 유지하지 않는다면, 이 약속은 이스라엘 백성만큼이나 이스마엘 사람들과 에돔 사람들도 무분별하게 포함하게 될 것이다. 그러나 백성의 단일성은 그 머리에 달려 있다. 그러므로 선지자들은 하나님의 이 약속을 확증하기를 원할 때마다, 지금까지 나뉘어져 있던 자들이 다윗 아래에서 한 몸으로 연합될 것이라는 원칙을 전제로 삼는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-22-17-17 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역