cal-gen-21-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

28. **아브라함이 양 일곱 마리를 따로 세웠다.** 모세는 언약의 또 다른 주요 내용을 서술한다. 즉 아브라함이 우물에 대해 스스로를 위해 명시적으로 조항을 마련하여 그 물을 자유롭게 사용할 수 있도록 하였다는 것이다. 그는 한가운데에 일곱 마리의 어린 양을 세웠다. 왕이 이 경의의 선물을 받음으로써 우물을 판 것을 승인하고 확증하게 하기 위함이었다. 그 지역 주민들이 사인이나 이방인이 우물을 파는 것이 합법적이지 않다는 이유로 소송을 제기할 수 있었다. 그러나 이제 왕의 공적 권위가 개입함으로써 아브라함의 평화가 확보되어, 아무도 그를 방해하지 못하게 되었다. 많은 이들이 여기서 어린 양을 어린 양 모양으로 주조된 화폐로 이해하지만, 앞에서 양과 소가 이미 언급되었고 모세가 즉시 일곱 마리의 어린 양이 따로 세워졌다고 부언하므로, 이 문맥에서 화폐를 언급하는 것은 불합리하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-21-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역