cal-gen-21-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

25. **아브라함이 아비멜렉을 책망하였다.** 이 항의는 불의한 것처럼 보인다. 만약 그가 피해를 당했다면 왜 보통의 방법을 취하지 않았는가? 그는 왕이 인자하며 경건의 어느 정도 씨앗을 지니고 있고 자신을 친절하고 명예롭게 대우해 왔음을 알았다. 그렇다면 왜 왕이 자신의 권리의 공정한 수호자임을 증명할 것을 의심하는가? 만약 그가 왕을 귀찮게 하는 것보다 받은 피해를 덮는 것을 택했다면, 왜 이제 그것을 왕의 잘못으로 돌리는가? 그러나 아마도 아브라함은 왕의 지나친 관대함 때문에 그 피해가 발생했음을 알았을 것이다. 우리는 그의 예절과 성품에서 이유 없이 항의하지 않았음을 확실히 추론할 수 있다. 여기서 그 거룩한 사람의 절제가 드러난다. 자신의 수고와 노력으로 얻은 우물 사용을 빼앗겼을 때, 그 피해의 심각성이 정당화해 주었을 법한 방식으로 싸우지 않았기 때문이다. 그것은 마치 그 지역 주민들이 그의 생명을 공격한 것과 같았다. 그러나 그는 이토록 심한 피해를 인내하면서도, 뜻밖에 안전을 취할 기회가 제공되었을 때 미래의 침해로부터 자신을 보호한다. 또한 우리는 하나님께서 아브라함에게 얼마간의 휴식이 주어진 것처럼 보이고 약간의 완화를 얻은 직후에도 얼마나 혹독하게 그를 연단하셨는지 본다. 확실히 물을 위해 다투도록 강요되는 것은 가벼운 시험이 아니었다. 공유 재산이 아니라 자신이 직접 판 우물이었으니 더욱 그러하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-21-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역