cal-gen-19-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아니라, 우리는 거리에서 밤을 지내겠노라. 천사들이 곧바로 동의하지 않는 것은, 이 거룩한 사람의 심성을 더욱 깊이 살피기 위함이다. 롯은 그들에게 단지 저녁 음식을 대접하려는 것이 아니라, 시민들의 폭력과 해악으로부터 보호하려 자기 집으로 모시려 한 것이기 때문이다. 그러므로 천사들은 마치 큰길에서 자도 안전한 것처럼 행동하면서, 온 백성의 방종한 악행에 대한 지식을 감춘다. 성문이 들짐승과 적의 침입을 막기 위해 닫혀 있다면, 성안에 있는 자들이 더 심한 위험에 노출되는 것이 얼마나 부당하고 불합리한 일인가? 그러므로 천사들은 백성의 악행을 더욱 드러내기 위해 이렇게 말한 것이다. 롯이 천사들에게 자기 집으로 들어오기를 간청한 것은, 나그네들이 시민들의 공공연한 폭력에 의해 수치나 해를 당하지 않도록 보호하려는 그의 극진한 마음을 더욱 분명히 보여준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-19-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역