cal-gen-19-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님께서 이 곳을 멸하려고 우리를 보내셨다. 이 구절은 천사들이 하나님의 은혜의 사역자인 것과 마찬가지로 하나님의 진노의 사역자이기도 하다는 것을 가르친다. 다른 곳에서 후자의 봉사가 특히 거룩한 천사들에게 돌려지는 것이 이에 배치된다는 반론도 있다. 사도가 천사들은 하나님의 아들로 택하신 자들의 구원을 위해 임명되었다고 말하듯(히 1:14). 그리고 성경 여러 곳에서 경건한 자들의 보호가 그들에게 맡겨졌다고 증언한다(시 91:11). 반면에 하나님께서 타락한 천사들을 통해 심판을 집행하신다고도 선언한다(시 78:49). 하나님께서 타락한 천사들을 통해 집행하시는 심판을 선택된 천사들이 주관하게 하신다는 것을 확인해야 한다. 왜냐하면 자발적 순종이 아니라 완강히 그에게 저항하다가 마지못해 심판 집행자가 되는 마귀들에게 하나님의 심판을 주관하는 영예를 돌리는 것은 불합리하기 때문이다. 그러므로 선택된 천사들의 직무에 하나님의 진노를 집행하고 형벌을 내리기 위해 무장하고 내려오는 것이 낯선 일이 아님을 알자. 예루살렘을 포위한 산헤립의 군대를 여호와의 사자가 하룻밤 사이에 쳐 멸했듯(왕하 19:35), 전염병이 백성을 치는 동안에도 여호와의 사자가 칼을 빼어 들고 다윗 앞에 나타났다(삼하 24:16). 그러나 앞서 말한 것처럼, 천사들은 아브라함에게 소돔의 부르짖음에 대해 이미 말한 것을 반복한다. 이는 롯으로 하여금 그 곳에 대한 혐오감으로 도망을 촉구하고, 하나님의 진노에 대한 두려움으로 안전을 도모하게 하기 위함이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-19-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역