cal-gen-14-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"소돔 왕이 아브람에게 이르되." 모세가 소돔 왕에 관한 서술의 흐름을 살렘 왕의 언급으로 잠깐 중단했다가, 이제 다시 그리로 돌아온다. 그리고 소돔 왕이 단지 축하하기 위해서가 아니라 적당한 보상을 주기 위해 아브람을 만나러 나왔다고 말한다. 그러므로 그는 사람들을 제외한 전체 노획물을 그에게 넘긴다. 마치 그가 "내가 사람들을 되찾은 것은 큰 일이다. 나머지는 이 은혜에 대한 보상으로 네게 주어지게 하라"고 말하는 것처럼.

그리고 이렇게 사람에게 감사함을 보였다면, 진실로 칭찬받을 만했을 것이다. 하나님의 엄격함과 자비 모두에서 동등하게 유익을 받지 못한 그가 하나님께 배은망덕하지 않았다면. 이 사람이 가난하고 모든 재물을 빼앗겼을 때, 종의 겸손을 가장하여 포로들과 빈 도시만을 자신을 위해 요청함으로써 아브람의 호의를 얻으려 했을 가능성도 있다. 확실히 우리는 나중에 소돔 사람들이 의로운 롯을 교만하고 경멸적으로 괴롭혔을 때, 받은 은혜를 잊어버린 것을 보게 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-14-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역