cal-gen-14-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그가 아브람에게 십일조를 주니라." 십일조가 아브람에게 주어졌다고 이해하는 이들이 있다. 그러나 사도는 다르게 말한다. 레위가 아브람의 허리 안에서 십일조를 냈다고 선언하면서이다(히 7:9). 아브람이 더 탁월한 제사장에게 십일조를 드렸을 때이다. 진실로 위에서 언급된 해석가들이 의미하는 것은 가장 터무니없다. 왜냐하면 멜기세덱이 하나님의 제사장이었다면, 그가 십일조를 드리기보다는 받는 것이 마땅했기 때문이다. 아브람이 이 선물을 하나님께, 멜기세덱의 인격 안에서 드렸음도 의심할 수 없다. 그러한 첫 열매로 자신의 모든 소유를 하나님께 헌정하기 위해서이다.

그러므로 아브람은 자발적으로 멜기세덱에게 십일조를 드려 그의 제사장직에 경의를 표했다. 더 나아가 이것이 잘못되거나 경솔하게 행해지지 않았음이 드러나므로, 사도는 이 예표 안에서 레위 제사장직이 그리스도의 제사장직에 종속된다고 적절하게 추론한다.

다른 이유들로, 하나님이 나중에 율법 아래 레위에게 십일조를 주라고 명령하셨다. 그러나 아브람의 시대에는 그것들이 단지 감사의 맹세와 증거로서 드린 거룩한 예물이었다. 그러나 그가 집에서 소유한 재산의 십일조를 드렸는지, 노획물의 십일조를 드렸는지는 불확실하다. 그러나 그가 다른 사람들의 재물로 관대한 척하며 실 한 오라기도 취하지 않기로 결심한 노획물의 십분의 일을 드렸다는 것은 개연성이 없으므로, 나는 오히려 이 십일조가 자신의 소유에서 취해졌다고 추측한다.

그러나 나는 일부가 생각하듯이 그것이 매년 드려졌다고 인정하지 않는다. 내 판단으로는, 그는 이 예물을 멜기세덱에게 한 번 헌정하여, 그를 하나님의 대제사장으로 인정했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-14-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역