cal-gen-14-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"소돔 왕과 고모라 왕이 달아났다." 일부는 그들이 웅덩이에 빠졌다고 설명한다. 그러나 이는 그럴듯하지 않다. 그들이 인근 장소를 결코 모르지 않았기 때문이다. 그러한 사건은 오히려 외부의 적에게 일어났을 것이다. 다른 이들은 그들이 목숨을 보존하기 위해 웅덩이 속으로 들어갔다고 말한다. 그러나 나는 그들이 절망의 순간에 흔히 그러듯이 한 종류의 죽음을 다른 것으로 교환했다고 이해한다. 마치 모세가 "적의 칼이 그들에게 그토록 두려워서, 주저 없이 웅덩이로 몸을 던졌다"고 말하는 것처럼. 왜냐하면 그는 즉시 그 다음에 도망친 자들이 산으로 피신했다고 덧붙이기 때문이다. 이로써 우리는 웅덩이로 돌진한 자들이 멸망했음을 추론한다. 단지 우리는 그들이 그 장소의 무지로 속아 넘어진 것이 아니라, 두려움으로 낙담했음을 알아야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-14-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역