cal-gen-11-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님께서 내려오셨다. 이제 역사의 나머지 부분이 나오는데, 모세는 주님께서 얼마나 쉽게 그들의 미친 시도들을 뒤엎고 그들의 모든 준비를 흩어버릴 수 있으셨는지를 가르쳐 준다. 그들이 무모하게 계획한 것을 열심히 추진한 것은 의심의 여지가 없다. 그러나 모세는 먼저 하나님께서 잠시 그들을 모른 척하셨음을 암시한다. 그리하여 갑자기 언어의 혼잡으로 그 작업을 처음부터 끊어 버리심으로써, 자신의 심판에 대한 더욱 결정적인 증거를 보여 주신 것이다. 그분께서는 종종 악인들을 참으시되, 그들이 마치 하나님이 무관심하거나 잠든 것처럼 많은 불경한 일들을 꾸미도록 허용하시기도 하며, 그들의 불경하고 비뚤어진 계획들이 활기차게 성공하도록 내버려 두시기도 하신다. 이는 결국 그들을 더 깊은 나락으로 던져 넣기 위함이다. 모세가 여기서 기록하는 하나님의 강림은, 하나님 자신에 관해서가 아니라 사람들에 관해 말해지는 것이다. 하나님께서는 한 장소에서 다른 장소로 이동하지 않으신다. 그러나 하나님께서 복수자의 모습으로 서서히 나타나셨음을 암시하는 것이다. 주님이 내려오셔서 보셨다는 것은, 즉 그분이 바벨론 사람들이 시도하고 있는 일에 대해 무지하지 않으심을 분명히 나타내신 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-11-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역