cal-gen-1-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**물이... 한 곳으로 모이라.** 이것 역시 빛나는 기적이다. 물이 떠나면서 사람들의 거처를 마련하였기 때문이다. 철학자들조차 물의 자연적 위치가 모세가 처음에 선언한 것처럼 온 땅을 덮는 것임을 인정한다. 원소로서 물은 구형이어야 하고, 이 원소는 공기보다 무겁고 땅보다 가벼우므로 그 전체 둘레를 덮어야 한다.

그러나 바다들이 쌓인 것처럼 모여 사람을 위한 공간을 마련한다는 것은 자연을 초월하는 것처럼 보인다. 그러므로 성경은 이 점에서 종종 하나님의 선하심을 찬양한다. "그가 물을 무더기같이 모으시며 깊은 곳을 창고에 두시도다"(시편 33:7). "물을 병같이 모으셨으므로"(시편 78:13). "바다의 모래를 경계로 삼았거늘 그것이 능히 너희를 두려워하지 아니하겠느냐"(예레미야 5:22). "누가 문으로 바다를 막았으냐? 내가 빗장과 문으로 두르고 이르기를 여기까지 오고 더 넘지 못하리니 네 높은 파도가 여기서 그칠지니라 하였노라"(욥기 38:8).

그러므로 우리는, 하나님께서 그분의 명령으로 물을 물러가게 하셔서 온 땅을 넘치지 못하도록 하셨기 때문에 우리가 마른 땅 위에 거하고 있음을 알자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-1-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역