cal-gal-6-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**갈 6:9**

**우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니.** **선을 행하다**(καλόν)는 단순히 의무를 이행하는 것을 의미하지 않고, 친절의 행위들을 이행하는 것을 의미하며 사람들과 관련이 있다. 우리는 이웃을 돕고, 선한 일들을 행하며, 관대함을 실천하는 데 낙심하지 않도록 가르침을 받는다.

이 계명은 매우 필요하다. 왜냐하면 우리는 자연적으로 형제 사랑의 의무를 이행하기를 꺼리며, 가장 잘 받아들인 사람들의 열심도 식기 쉬운 많은 불쾌한 일들이 일어나기 때문이다. 우리는 많은 가치 없는 자들과 많은 배은망덕한 자들을 만난다. 엄청난 수의 궁핍한 경우들이 우리를 압도하며, 모든 방향에서 밀려드는 청원들이 우리의 인내를 소진시킨다. 우리의 열정은 다른 사람들의 냉담함으로 수그러든다. 요컨대, 세상은 우리를 올바른 길에서 이탈시키는 수많은 장애물들을 제시한다. 따라서 바울은 피로감으로 느슨해지지 않도록 우리에게 상기시키는 것이 지극히 적절하다.

**포기하지 아니하면.** 즉, 우리가 "끝까지 견디면"(마 10:22) 하나님이 약속하시는 열매를 거둘 것이다. 견디지 않는 자들은 게으른 농부들을 닮는다. 그들은 갈고 씨를 뿌린 후 일을 미완으로 남겨 두고, 씨가 새들에게 먹히거나 태양에 그슬리거나 추위에 파괴되지 않도록 보호하는 데 필요한 예방 조치를 소홀히 한다. 우리가 선을 행하기 시작하되 목표를 향해 앞으로 나아가지 않는다면 아무 소용이 없다.

**때가 이르매.** 어떤 사람도 이 삶에서, 또는 적절한 때 이전에 열매를 거두려는 바람에서 영적 추수를 스스로 박탈하지 말게 하라. 신자들의 욕망들은 소망과 인내의 실천으로 지지받고 또한 억제되어야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-6-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역