cal-gal-6-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**갈 6:7**

**스스로 속이지 말라. 하나님은 업신여김을 받지 아니하시나니.** 이 관찰의 목적은 자주 내세워지는 부정직한 변명들에 답하는 것이다. 한 사람은 부양할 가족이 있다고 주장하고, 다른 사람은 관대함이나 풍요로운 지출에 쓸 재산의 여유가 없다고 주장한다. 결과적으로 그렇게 많은 무리가 도움을 거부하는 동안, 의무를 다하는 소수의 사람들은 일반적으로 필요한 지원을 기여하지 못한다. 이런 변명들을 바울은 세상이 별로 고려하지 않는 이유, 즉 이 거래가 하나님과 관련된다는 것을 들어 완전히 거부한다. 사람의 신체적 필요를 공급하는 것만이 유일한 문제가 아니라, 그리스도와 그분의 복음에 대한 우리의 배려 정도가 포함된다.

이 구절은 충성스러운 사역자들을 경멸적으로 대우하는 관습이 오늘날 생긴 것이 아니라는 증거를 담고 있다. 그러나 그들의 사악한 비웃음은 처벌받지 않고 지나가지 않을 것이다.

**무엇으로 심든지.** 우리의 관대함은, 다른 사람의 손에 들어가는 것은 무엇이든 우리에게 상실된다는 가정과, 우리 자신의 삶의 전망에 대한 경보감에 의해 억제된다. 바울은 씨뿌리는 시기에서 끌어온 비교로 이 견해들을 만난다. 씨를 뿌리는 것은 선행의 행위들에 대한 적절한 표현이라고 그는 말한다. 이 주제에 대해서는 고린도후서를 강해하면서 같은 은유가 사용된 곳에서 말할 기회가 있었다. 이 진리가 우리 마음에 깊이 새겨진다면 얼마나 좋겠는가! 다가오는 추수의 소망에 고무되어, 얼마나 "크게 기뻐하여" 이웃의 유익을 위해 "쓰고 쓰였으면" 하는가(고후 12:15)! 농부들이 가장 기꺼이 행하는 작업은 씨를 땅에 던지는 것이다. 썩어질 추수를 기대함으로써 그들은 일 년의 아홉 달을 인내로 기다릴 수 있는데, 우리의 마음은 복된 불멸의 소망으로 적절히 감동받지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-6-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역