cal-gal-5-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**갈 5:8**

**이 권면이 너희를 부르신 이에게서 난 것이 아니니라.** 이전에 논증으로 그들과 싸운 후, 마침내 그는 권위의 목소리로 그들의 확신이 하나님에게서 오지 않았다고 선언한다. 그런 권고는 발언자의 권위로 뒷받침되지 않는다면 크게 존중받지 못할 것이다. 그러나 갈라디아인들이 신적 부르심의 선언으로 빚을 진 바울은 이런 확신 있는 말로 그들에게 말할 자격이 충분히 있었다.

이것이 그가 하나님에게서 **라고 직접 말하지 않고, 너희를 부르신 이**라는 완곡어법으로 표현하는 이유다. 마치 이렇게 말한 것처럼: "하나님은 결코 자신과 모순되지 않으시며, 내 설교를 통해 너희를 구원으로 부르신 분은 그분이다. 따라서 이 새로운 확신은 다른 방향에서 온 것이다. 그리고 너희의 부르심이 하나님에게서 왔다는 것을 생각하고 싶다면, 새로운 발명품을 너희에게 강요하는 자들에게 귀를 기울이지 않도록 조심하라."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-5-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역