cal-gal-5-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**갈 5:5**

**우리가 성령으로 말미암아.** 이제 쉽게 발생할 수 있는 반론을 미리 막는다. "그러면 할례가 아무 소용이 없겠는가?" **예수 그리스도 안에서는**, 그는 답한다, 아무 유익이 없다. 따라서 **의로움**은 믿음에 달려 있으며 의식들 없이 성령을 통해 얻어진다. **의의 소망을 기다리는 것**은 이것이나 저것에 신뢰를 두는 것, 즉 어느 방향에서 의로움이 기대될 수 있는지를 결정하는 것이다. 비록 그 말들이 "믿음으로 얻는 의의 소망 안에서 꾸준히 계속하자"는 권면을 담고 있을 가능성이 있지만. 우리가 믿음으로 의를 얻는다고 말할 때, 이것은 우리와 우리 아버지들에게 동등하게 적용된다. 그들 모두는 성경이 증거하듯이(히 11:5) "하나님을 기쁘시게 하였다." 그러나 그들의 믿음은 의식들의 베일로 감추어져 있었으므로, 그는 우리를 그들로부터 외적 그림자들과 대조되는 **성령**이라는 말로 구분한다. 따라서 그의 의미는, 이제 의를 얻기 위해 필요한 것은 찬란한 의식들의 도움을 거부하고 하나님의 영적 예배로 만족하는 단순한 믿음뿐이라는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-5-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역