cal-gal-5-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**갈 5:16**

**내가 이르노니.** 이제 치료책이 따른다. 교회의 파멸은 가벼운 악이 아니며, 그것을 위협하는 무엇이든 가장 결연한 저항으로 대적되어야 한다. 그러나 이것을 어떻게 이룰 수 있는가? 육체가 우리 안에서 지배하는 것을 허용하지 않고, 하나님의 성령의 지도에 우리 자신을 맡김으로써이다. 갈라디아인들은 간접적으로, 그들이 육체적이며, 하나님의 성령이 없으며, 그들이 이끄는 삶이 그리스도인들에게 합당하지 않다는 말을 듣는다. 서로에 대한 격렬한 행동은 어디서 왔는가, 육신의 정욕의 인도를 받는 것 이외에 다른 데서 나오는가? 이것이, 그는 그들에게 말한다, 그들이 성령을 따라 행하지 않는다는 증거다.

**이루지 아니하리라.** 우리는 **이루다**라는 말을 주목해야 한다. 이로써 그는, 비록 하나님의 아들들이 육체의 짐 아래 신음하는 동안 죄를 짓기 쉽지만, 그들이 그것의 신하나 종은 아니며 그것의 능력에 상습적으로 저항한다는 것을 의미한다. 영적인 사람은 육체의 정욕들로 자주 공격받을 수 있지만, 그것들을 이루지 않으며, 그것들이 그를 지배하도록 허용하지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-5-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역