cal-gal-4-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**갈 4:27**

**이르기를.** 사도는 교회의 합법적인 아들들이 약속에 따라 태어남을 이사야의 인용으로 증명한다. 이 구절은 이사야 54장에 있는데, 선지자가 거기서 그리스도의 나라와 이방인의 부르심에 대해 말하며, 아들이 없는 아내와 과부에게 많은 자손을 약속한다. 교회에 "노래"하고 "기뻐하라"고 권면하는 것은 이 근거에서이다. 사도의 목적은, 신중히 주목해야 할 것으로, 그 예언이 관련된 영적 예루살렘에 대한 모든 주장에서 유대인들을 박탈하는 것이다. 이사야는 그녀의 어떤 준비도 없이 오직 하나님의 자유로운 은혜와 복으로 말미암아 그 자녀들이 온 땅의 모든 민족 중에서 모아질 것이라고 선포한다. 그는 그다음으로 우리가 이삭의 모범을 따라(κατὰ Ἰσαάκ) 약속에 의해 하나님의 아들들이 되며, 다른 방법으로는 이 영예를 얻지 못한다는 결론을 내린다. 성경에 별로 능숙하지 않은 독자들에게는 이 추론이 결론이 없는 것처럼 보일 수 있다. 그들이 가장 의심할 여지 없는 모든 원칙들 중 하나, 즉 메시아에 근거한 모든 약속들은 자유로운 은혜에 속한다는 것을 붙들지 않기 때문이다. 사도가 이것을 당연한 것으로 받아들였기 때문에, 약속을 율법과 그토록 담대하게 대조시켰다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-4-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역