cal-gal-4-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**갈 4:20**

**내가 지금 너희와 함께 있어 내 언성을 높이거나 낮추려 함은.** 이것은 매우 심각한 항의이자, 아들들의 잘못된 행동으로 너무 당혹하여 조언을 구하며 어디로 돌아서야 할지 모르는 아버지의 불평이다. 그는 상황에 더 잘 적응할 수 있는 개인적인 연설 기회를 원한다. 청중이 어떻게 감동을 받았는지, 그가 순종하는지 완고한지에 따라 우리의 강론을 조절할 수 있기 때문이다. 그러나 언성을 바꾸기를 바라는 것에는 그 이상의 무언가가 있었다. 그는 매우 기꺼이 다양한 형태를 취하고, 경우가 요구하면 새로운 방식의 언어를 만들어 낼 준비도 되어 있었다.

이것은 목사들이 가장 신중하게 따라야 할 방향이다. 그들은 자신들의 성향에만 완전히 이끌리거나 자신들 특유의 재능의 방향으로만 나아가서는 안 되며, 양심이 지시하는 것을 넘어서 나아가지 않으며, 사람들의 호감을 얻기 위해 성실함에서 조금이라도 벗어나지 않는다는 조건 아래, 할 수 있는 한 사람들의 능력에 자신을 맞추어야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-4-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역