cal-gal-3-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**4. 너희가 이같이 많은 것을 헛되이 받았느냐.** 이것은 또 다른 논증이다. 복음을 위해 그토록 많은 것을 겪었는데, 이제 한 순간에 그 모든 것을 잃으려는가? 그는 믿음을 위해 행한 그토록 많은 영광스러운 싸움의 이점을 잃으려 한다면 그것을 책망으로 제시한다. 참된 믿음이 바울에게서 전달되지 않았다면, 나쁜 원인을 변호하기 위해 고난을 받는 것은 성급한 것이었다. 그러나 그들은 박해 중에 하나님의 임재를 경험했다.

따라서 그는 갈라디아인들에게서 그토록 귀한 장식들을 빼앗은 거짓 사도들을 악의로 고발한다. 그러나 이 불평의 심각성을 완화하기 위해 만일 헛되다면이라고 덧붙인다. 이렇게 더 나은 것에 대한 기대로 그들의 마음을 고무시키고 회개의 실천으로 일깨운다. 모든 책망의 목적이 사람들을 절망으로 몰아가는 것이 아니라 더 나은 길로 인도하는 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-3-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역