cal-gal-1-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**9. 우리가 전에 말한 바와 같이.** 이번에는 자신과 천사들에 대한 언급을 생략하고, 그는 이전의 주장을 반복한다. 즉, 어떤 사람도 그들이 배운 것과 반대되는 것을 가르치는 것은 불법이라는 것이다.

"너희가 받은"이라는 표현을 주목하라. 그는 항상 그들이 복음을 공중에 있거나 자신들의 상상 속에 있는 알 수 없는 무언가로 여기지 말아야 한다고 주장한다. 그는 그들이 받아 받아들인 교리가 그리스도의 참된 복음이라는 확고하고 진지한 확신을 품도록 권고한다. 믿음의 본성과 연약하고 흔들리는 동의만큼 일치하지 않는 것은 없다. 그렇다면 복음의 본성과 특성에 대한 무지가 주저함으로 이어진다면 어떤 결과가 생기겠는가?

따라서 그는 그와 다른 복음을 감히 제시하는 자들을 마귀로 여기라고 명령한다. 다른 복음이란 다른 사람들의 창작물이 추가된 복음을 의미한다. 거짓 사도들의 교리는 바울의 것과 완전히 반대되거나 심지어 달랐던 것이 아니라, 거짓된 추가물로 타락된 것이었다.

교황주의자들이 사도의 선언에서 벗어나려 얼마나 가련한 핑계를 사용하는지! 먼저 그들은 우리가 바울의 설교 전체를 갖고 있지 않으며, 그것이 무엇을 담고 있었는지 알 수 없다고 한다. 그의 말을 들은 갈라디아인들이 증인으로 나서기 위해 죽은 자들 가운데서 일어나야 하는 것이 아니라면. 그다음으로 그들은 모든 종류의 추가가 금지된 것이 아니라, 다른 복음들만 정죄된다고 주장한다.

바울의 교리가 무엇이었는지, 우리가 알 필요가 있는 만큼은 그의 글에서 충분히 분명하게 배울 수 있다. 이 복음의 전반적인 교황주의가 두려운 왜곡임은 분명하다. 그리고 사안의 본질에서, 어떤 거짓된 교리도 바울의 설교와 상충함이 명백하다. 따라서 이러한 궤변은 그들에게 아무 소용이 없을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gal-1-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역