cal-ezk-6-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 절은 열 지파의 살육에 대해 앞서 말한 것을 확증한다. 이스라엘 왕국은 고통을 받았지만, 자국에 남아 있던 자들이 더 이상의 재앙에서 자유로울 것이라고 생각하며 더욱 우상숭배에 빠졌다. 이런 이유로 최종적인 멸망이 그들에게 선포되어야 했다. 말로 그들을 움직이기 어려웠으므로, 하나님은 완고한 경우에 늘 하시듯이 표징을 더하신다. 그분은 손을 치고 발을 굴러 그 땅이 저주받았음을 보이라고 선지자에게 명하신다.

"아하"라고 외치는 것도 같은 목적이다. 이 몸짓과 탄식은 이스라엘 모든 가증한 것들로 인해 하나님의 말씀이 확증되는 것이다. 이유도 덧붙여진다. 곧 모두가 칼과 역병과 기근으로 망할 것이라는 것이다. 이 세 가지 종류의 징벌이 항상 제시되는 것은, 하나님이 법을 경멸하는 자들을 오직 이 세 가지로만 치신다는 것이 아니라, 이 채찍이 더 잘 알려져 있고 더 흔하기 때문이다. 하나님에게는 죄인들을 징벌하는 무수한 방법이 있지만, 이것들이 더 자주 언급된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-6-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역