cal-ezk-5-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 그는 이전에 형상적으로 제안한 것을 형상 없이 설명하신다. 왜냐하면 그는 자신의 머리와 수염의 털을 면도기로 미는 명령을 받았으며, 전염병이 한 몫을 소비하고, 칼이 다른 것을 소비하고, 기근이 세 번째를 소비하도록 분배하라는 명령을 받았기 때문이다. 이제 그는 그것을 다른 방법으로 반복하신다. 따라서 하나님은 자신의 종에게 이 종류의 환상을 제공한 이유를 설명하신다. 그러나 그는 이전에 보았던 것을 줄이신다. 왜냐하면 그는 네 번째 구성원을 생략하기 때문이다. 왜냐하면 선지자는 일부를 취하여 팔 아래 또는 옷자락에 숨기도록 명령받았지만, 여기에는 그 부분에 대한 언급이 없다.

그 동안 형상과 그 적용이 일치한다. 왜냐하면 하나님이 전염병이나 기근이나 칼로 온 백성을 소모하시기 때문이다. 네 번째 부분에 관해 말씀하신 것은 헛되지 않았다. 그러나 그것을 반복할 필요가 없었다. 이것은 따라서 선지자의 의도이다. 일부 생존자들이 있었지만, 그들이 공통적인 학살에서 면제된 것처럼 보이므로, 그는 그들도 같은 방법으로 멸망하거나 혹은 적어도 이들 중 많은 이들이 불에 타서 이스라엘의 모든 백성에게 불이 붙을 것이라고 말했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-5-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역