cal-ezk-4-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 환상은 정확히 열 지파에 관한 것이다. 따라서 나는 하나님의 심판을 도시의 포위만이 아니라 더 멀리 확장해야 한다고 말했다. 선지자가 예루살렘의 포위에 대해 말한 후, 그는 이스라엘 자녀들을 위해 보상이 준비되었다고 덧붙인다. 왜냐하면 공의로운 하나님은 각 백성의 복수자이시기 때문이다. 따라서 그가 예루살렘에 아직 남아 있는 사람들을 형벌로 처리한 것처럼, 바벨론 포로 중에서 열 지파의 사악함을 갚으셨다.

이 이유로 선지자는 인분 대신 연료를 사용하여 케이크를 요리하라는 명령을 받는다. 그 적용이 따른다. 이처럼 이스라엘 자녀들이 이방인들 중에서 더럽혀진 빵을 먹을 것이다. 우리는 케이크가 가장 고운 밀가루로 만들어진다는 것을 안다. 그런데 선지자는 보리로 케이크를 만들고 분뇨로 요리하라는 명령을 받는다. 그 부정함이 율법으로 금지되었기 때문이다. 따라서 하나님은 이스라엘 사람들이 더럽혀진 나라들과 다를 바 없이 완전히 거부되었음을 의미하신다. 이 형상 아래 보편적인 오염이 의미된다. 마치 "이스라엘에는 더 이상 거룩하거나 신성한 것이 없다. 그들이 모든 나라의 오염과 혼합되었기 때문이다"라고 말하는 것처럼이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-4-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역