cal-ezk-3-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 하나님은 왜 자신의 종이 그 두루마리를 먹기를 원했는지 더 길게 설명하신다. 즉 그것으로 가르침을 받아 이스라엘 자녀에게 나아가기 위함이다. 그는 빈 손으로 오지 않아야 하며, 인간은 스스로 견실한 것을 아무것도 제시할 수 없다는 것을 우리는 안다. 따라서 에스겔은 이스라엘 사람들에게 전달할 것을 하나님의 손에서 받아야 한다. 그러므로 두루마리가 먼저 선지자에게 주어지고, 다음에 백성에게 전달되는 이 순서를 지키자. 하나님은 그에게 자신의 말씀을 제공하거나 말하도록 명령하신다.

에스겔이 하나님께 받은 것 외에는 아무것도 제시해서는 안 된다면, 이 규칙이 하나님의 모든 종들 사이에서 통용되어야 한다. 즉 그들 자신의 논평을 쌓아두지 말고, 마치 하나님의 입에서 나온 것처럼 하나님이 가르치시는 것을 선포해야 한다는 것이다. 그리고 베드로의 말씀이 우리를 인도해야 한다. 교회에서 말하는 자는 하나님의 말씀을 말해야 한다.

이제 그는 덧붙인다. "나는 이상하거나 어려운 말을 하는 백성에게 너를 보내지 않고 이스라엘 집에 보낸다." 어떤 이들은 선지자가 여기서 너무 어렵지 않은 것을 요구하기 때문에 그의 의무에 대한 열정을 갖도록 격려받는다고 생각한다. 그러나 나는 하나님이 이 비교로 백성의 불경을 가중시키신다는 것을 의심하지 않는다. 왜냐하면 이 문장이 이스라엘 사람들이 선지자가 공통적이고 모국어를 사용하더라도 귀먹을 것이라는 것이 첫 번째 순서이기 때문이다. 그가 이 이유를 보여주기 때문이다. 이스라엘 사람들이 선지자의 교리에 순종하는 것을 막는 것은 그들의 악의와 불경 외에는 아무것도 없었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-3-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역