cal-ezk-3-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 선지자는 그가 맡게 될 직분이 얼마나 어렵고 위험한지 가르침을 받는다. 하나님이 이전에 그가 스스로 아무것도 말하지 않아야 한다는 율법을 세우셨다. 이제 그는 파수꾼이 백성 위에 세워져 있어서 자신의 망을 보는 근면함에 대한 계산을 하나님 앞에 해야 한다는 것을 덧붙이신다. 마치 영혼들이 그의 돌봄과 충실에 맡겨진 것과 같으니, 만약 그들이 멸망한다면 하나님 앞에서 형벌을 받아야 한다는 것이다.

말씀들을 설명하는 것이 낫다. "만약 내가 악인에게 너는 반드시 죽으리라고 말할 때 네가 그를 경고하지 않고 그가 멸망한다면, 나는 그의 피를 네 손에서 찾겠다." 첫째로, 하나님은 어제 본 것을 확인하신다. 즉 어떤 인간도 자신의 재량으로 정죄하거나 무죄 선고할 권한이 없다는 것이다. 하나님이 자신의 종들을 내보내실 때, 그 권력을 포기하지 않으신다. 최고 권위는 여전히 그분 자신에게 있다. 그러므로 나는 거듭 강조한다. 자신의 법령과 규정으로 양심을 묶는 이들은 하나님이 여기서 그분 자신에게만 귀속하기를 원하시는 것을 빼앗기 때문에 신성 모독적이라고. 한편, 그런 성경 구절을 구실로 죄에 자유를 주고 선악의 구별이 없다고 주장하는 광신자들을 거부해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-3-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역