cal-ezk-3-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 우리가 이전에 본 것을 다시 단언한다. 하나님이 자신의 영의 은밀한 본능으로 그의 마음에 역사하셨다는 것이다. 비록 하나님이 용기에 대해 그를 권고했지만, 선지자는 하나님이 그에게 요구하셨던 것을 보여준다. 요약하자면, 선지자는 하나님 안에서 강했다. 왜냐하면 하나님이 자신의 덕을 그 안에 심어 주셨기 때문이다. 따라서 그는 영으로 높임을 받았다고 말하는데, 이것은 단지 그 안의 선동이 하늘의 영감 없이는 소용이 없었다는 것을 의미한다. 그는 또한 큰 소동 소리를 들었다고 말한다. 그것은 울리는 소리이며, 일반 사람의 목소리와 다른 소리였다. 그것이 말하기를, "여호와의 영광이 그곳으로부터 찬송받을지어다." 이 축복이 그것이 말해질 때의 상황에 적합했다는 것은 의심할 수 없다.

하나님의 영광은 모든 불경하고 신성 모독적인 비방에 대립된다. 이스라엘 사람들이 마치 하나님이 그들을 잔인하게 대하시는 것처럼 하나님께 퍼붓던 비방들에 말이다. 요약하자면, 이 목소리는 불경한 자들이 하나님의 영광을 압도하려 했던 모든 비방을 억제했다. 그는 영광이 찬송을 받는다고 말하는데, 사람들은 하나님께 대한 공공연한 비방을 감히 말하지 않지만, 그럼에도 그의 정의에서 빼앗고 너무 가혹하다고 고발하는 한, 그의 영광을 저주하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-3-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역