cal-ezk-20-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 에스겔 20:5 주석

하나님은 유대인들이 최근에 죄를 짓기 시작했다고 책망받을 것이 아님을 확증하신다. 최근의 범죄들만 그들 앞에 가져오는 것으로는 충분하지 않다. 하나님은 선지자에게 그들의 조상들로부터 시작하라고 명하신다. 마치 그가 말씀하신 것과 같다. 그 민족은 처음부터 완고했다. 스데반이 그들을 책망하듯이—"목이 곧고 마음에 할례를 받지 못한 사람들이여, 당신들도 그들의 조상들과 마찬가지로 항상 성령을 거역했습니다"(행 7:51). 그리스도도 전에 같은 말씀을 하셨다—"너희 조상의 죄악의 분량을 채우라"(마 23:32). 이런 종류의 책망이 선지자들에게 얼마나 자주 나오는지 우리도 안다. 그러므로 하나님은 자신이 이스라엘 자손을 택하신 때부터 그 백성의 사악함과 완고함을 모두 경험하셨다고 말씀하신다. 그들이 착오나 무지에 의해 이탈한 것이 아니라, 반복해서 의무를 권고받을 때 듣기 싫어했기 때문임을 말씀하신다. 따라서 세 가지를 주목해야 한다. 첫째, 하나님이 그들을 값없이 입양하셨으므로 그 백성은 하나님과 매여 있었다. 하나님은 여기서 자신의 값없는 택하심과 그 백성에게 베푸신 특별한 유익들을 칭찬하신다. 둘째, 그가 그들을 한 번만 자신에게 취하신 것이 아니라, 무엇이 옳은지 그들에게 보여주셨으므로 그들이 알면서 고의로 하지 않고서는 잘못을 저지를 수 없었다. 셋째, 그들이 고의로 반역했으니 듣기를 싫어했기 때문이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-20-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역