cal-ezk-20-38-38 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 에스겔 20:38 주석

그는 이미 시작한 담화를 계속하신다. 하나님이 포로들이 한때 그들을 입양하신 때부터 그로부터 자신들을 거두는 것을 허용하지 않으실 것이라고. 그런 다음 구속의 축복으로 그들이 매여 있었으므로, 비록 그들이 포로로 보내진 후 하나님의 시야에서 멀리 제거되었다고 생각했지만, 그가 그들의 거주지에서 그들을 모으기 위해 현재하실 것이라고 말씀하신다. 즉 그들이 흩어진 어디서든 그들을 이끌어내기 위해. 어떤 이들은 '내가 너희를 정결케 하겠다'는 표현에 은혜의 약속이 포함된다고 생각한다. 그러나 내가 선호하는 '선택하다' 혹은 '분별하다'라는 의미의 단어는, 자신들이 하나님의 눈을 피할 수 있는 은신처를 얻었다고 생각하는 자들을 하나님이 빛으로 끌어내실 것을 의미한다. 따라서 비록 그들이 하나님의 권위에서의 완전한 면제를 스스로에게 약속하더라도, 그는 반대로 그들이 속았다고 선언하신다. 그들이 다른 장소들에 흩어져 있어도 그들의 거주지에서 그들 모두를 모으실 것이기 때문이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-20-38-38 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역