cal-ezk-20-34-34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 에스겔 20:34 주석

그는 같은 감정을 확증하면서 동시에 자신의 통치 방식을 표시하신다. 유대인들이 포로 중에 흩어졌을 때, 그들은 마치 하나님의 관할에서 벗어난 이방인들처럼 보였다. 이방인들과 섞였고 그들의 상태가 하나님의 능력에서의 면제와 매우 유사해 보였다. 이제 하나님은 자신의 권리를 회복하기 원하실 때, 손이 가까이 있다고 말씀하신다. 이방인들로부터 그들을 이끌어내시고 흩어진 모든 땅에서 모으실 것이기 때문이다. 우리는 자주 말했듯이, 하나님이 열 지파를 가나안 땅에서 내쫓고 유다 일부도 그렇게 하셨을 때 그것이 어떤 의미에서 포기였다는 것을 안다. 그들이 상속권을 박탈당했을 때 그들은 자신들의 편에서 자유롭다고 생각하고 더 이상 하나님의 권위를 존중하지 않았다. 그들이 약속된 땅을 빼앗겼을 때 더 이상 그의 특별한 유업이 되기를 그쳤기 때문이다. 여기서 하나님은 그가 그들을 한때 해방시키셨지만 그들이 어느 정도 그의 손 아래 있었음을 상기시키신다. 그가 다시 그들을 모으실 것이고 그가 자신의 권위에서 벗어나도록 허용하지 않으실 것이기 때문이다. 내가 너희를 되돌이키고 강한 손과 펼친 팔로 모으겠다고 하신다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-20-34-34 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역