cal-ezk-19-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 에스겔 19:14 주석

여기서 선지자는 시드기야가 포로로 끌려가고 백성의 독립이 폐지된 재앙의 끝으로 내려온다. 하나님이 이전에 그 포도나무, 혹은 적어도 일부 가지들을 광야에 심으셨는데, 먼저 네 지파가, 그 다음에 일곱 지파가 끌려갔고, 마지막으로 유다 지파의 대부분이 끌려갔다. 그러나 시드기야 왕과 함께 남아 있던 소수마저 멸망했다. 따라서 그는 포도나무 가지에서 불이 나왔다고 말하는데, 이로써 마지막 학살이 백성 자신들로부터 나왔음을 보여준다. 그들이 자신들의 갈대아 정복자들에 대한 통상적인 불평을 늘어놓지 못하도록, 선지자는 그들이 내부에서 일어난 불로 소멸되었다고 만나서 말한다. 즉 그들의 학살은 갈대아 정복자들에게 돌릴 수 없고 그들 자신에게 돌려야 한다. 시드기야 왕이 자신의 배신으로 바벨론 왕을 자신에게 대항하도록 선동했기 때문이다. 그는 자기 왕국에서 시간을 보낼 수 있었지만 멍에를 벗어던지는 것을 자제하지 못했다. 이런 이유로 그는 조약을 깬 자로서 바벨론 왕을 대적하여 무장했다. 그러므로 선지자는 적절하게도 그 가지들의 한 줄기에서 불이 나왔으며 따라서 온 포도나무의 열매가 소멸되었다, 곧 그 남은 자가 그 배신한 왕의 잘못으로 멸망했다고 말한다. 그는 또 "그 가지들 가운데 통치할 규가 없다"고 덧붙인다. 따라서 내가 제시한 주석이 가장 적합하고 완전히 참됨이 분명해 보인다. 그는 처음에 포도나무 가지들이 통치자들의 규로 쓸 만했다고 말했다. 그런데 이제 그 가지들 가운데 그들을 위한 규가 없다고 한다. 다음에 따르는 것은 내일 다루겠다.

---

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-19-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역