cal-ezk-18-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 구절에서 하나님은 용서의 소망을 제시하시고 율법 범죄자들 모두를 회개로 초대하고 권면하신다. 절망이 우리를 광기로 내몰고 완고한 고집으로 마음을 굳어지게 하기 때문이다. 따라서 하나님이 자신의 손을 뻗어 우리를 향해 회개로 기운다는 것을 확인하는 것이 필요하다. 이것이 이 구절의 의미이다 — "악인이 자신의 악에서 돌이키면 하나님은 그와 화평하실 것이다."

그러나 하나님은 여기서 반쪽 회개로는 충분하지 않다고 가르치신다. 그 이유는 많은 사람들이 덕과 악덕을 섞어 자신의 죄가 지워진 것처럼 생각하기 때문이다. 그러나 이것은 더러운 물을 찌꺼기와 오물이 섞인 채로 주인에게 드리는 것과 같다. 따라서 이 구절에서 가르치는 것은 주목할 만하다. 회개의 시작은 자신과 자신의 욕망을 포기하는 것이다. 둘째 부분을 추가해야 하는데, 즉 악덕을 작별할 때 순종하며 하나님께 자신을 드리는 것이다. 따라서 예언자는 이 두 가지를 함께 묶는다. 두 가지는 서로 분리될 수 없기 때문이다. "그가 이렇게 돌이키면 하나님은 모든 그의 죄를 기억하지 않으실 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-18-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역