cal-ezk-16-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하나님은 이제 유대인들에게 그들을 향한 자신의 친절을 책망하신다. 하나님이 그 백성의 상태를 다시 보신 것은, 모세를 광야에서 불러 자신의 은총의 대리인으로 임명하셨을 때였다. 그때 하나님은 자신의 백성을 보셨고, 그들을 완전히 버리지 않으셨음을 시험으로 증명하셨다. "네 사랑받을 시기, 네 나이의 때가 되었다"에서, 하나님은 처녀의 아름다움에 반하여 그녀에게 결혼을 제안하는 사람의 모습을 취하신다. 그러나 하나님은 사람들처럼 영향을 받지 않으신다. 다만 그 백성의 우둔함 때문에 예언자는 그들의 수준에 맞추어 설명할 필요가 있었다.

"사랑의 때"를 통해 우리는 그들의 구속이 완성된 때를 이해해야 한다. 하나님은 자기 백성을 이집트에서 이끌어 내기를 원하셨는데, 그것은 아브라함에게 미리 약속되었다: "사백 년 후에 내가 그들의 구원자가 되겠다." 그러므로 하나님은 그 연합을 결혼에 비유하시며, 이로써 자신을 부부의 신의에 묶으신 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-16-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역