cal-ezk-16-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 방금 내가 언급한 것, 즉 그 백성이 극도의 고통 속에서도 하나님의 특별한 은총으로 안전할 뿐 아니라 늘어났다는 사실이 이제 분명히 표현된다. 갓난아이가 버려진 후 살아남는다 해도 여전히 연약한 유산에 불과하겠지만, 하나님은 이 상황으로 자신의 은총을 더욱 크게 드러내신다. 그 백성이 마치 제대로 정성껏 돌봄을 받은 것처럼 불어났기 때문이다. 이집트에 들어갈 때 75명이었던 그들이 나올 때는 수만 명에 이르렀다. 250년 이내에 아브라함의 가족이 800,000명으로 늘어났다.

그러나 "그들이 번성하였다"는 말에서 예언자는 그것이 오직 하나님의 기이한 계획과 능력으로 이루어졌음을 보여 준다. 이어서 "너는 아름다운 장식을 갖추게 되었다"고 하는데, 이는 개인적인 아름다움을 가리킨다. 가슴이 단단해지고 머리털이 자라났다. 그러나 그 처녀는 여전히 벌거벗고 있었다. 이것이 바로 출애굽 당시 그 백성의 상태였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-16-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역