cal-ezk-16-63-63 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

에스겔은 다시 신자들에게 회개와 지속적인 묵상으로 권면한다. 은혜의 증거와 회개의 교리는 분리될 수 없다. 이것이 복음의 본질이다 — 하나님이 값없이 사하심으로 화목하게 하시는 자들이 회개하기를 원하신다.

"너는 네 수치를 기억하고 부끄러워하라." 하나님의 자녀들은 용서를 받은 후에도 자신의 죄를 기억하여 부끄러워해야 한다. 위선자들은 하나님의 자비에 의지한다고 뻐기며 그리스도의 은혜를 크게 말하지만, 그 죄들의 기억은 묻혀 있기를 바란다. 그러나 우리는 스스로를 판단하지 않고서는 하나님 앞에서 진정으로 겸손할 수 없다. 우리 죄를 용서받고자 한다면, 우리 자신이 그것들을 자주 기억해야 한다.

"다시는 입을 열지 못할 것이다." 예언자가 이 자명한 것을 설명하는 데 많은 말을 쓰는 것은, 우리가 이 수치를 받아들이는 데 극도로 어렵기 때문이다. 완전하고 전적인 고백이 요구된다. 사람들은 항상 하나님의 판결을 피하려 한다. 어떤 변명도 없는 완전한 자기 정죄만이 구원을 가져다 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-16-63-63 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역