cal-ezk-16-43-43 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
하나님은 먼저 유대인들이 받은 관대한 대우를 돌아보지 않았음을 책망하신다. 그 배은망덕은 너무나 수치스러웠다. 하나님은 그들의 장식을 위해 어떤 종류의 은혜도 빠뜨리지 않으셨는데 그들은 그분의 관대함이 마치 부족한 것처럼 여겼다.
"네가 나를 격동시켰다." 이 구절은 유대인들이 하나님을 소동스럽게 자극하였다는 뜻이다. "내가 네 행위대로 네 머리에 갚겠다"고 하신다. 하나님은 자신이 무모하고 경솔한 열심으로 유대인들을 징벌하시는 것이 아님을 다시 한 번 확인하신다. 그들의 죄악을 생각하면 그들이 정당한 보응을 받았음을 인정하게 된다. "네가 이 모든 역겨운 일들을 생각하지 아니하였도다." 예언자는 유대인들의 어리석음을 책망한다 — 그 가증함들을 돌아보고 그것을 싫어하지 않았음을 책망한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-ezk-16-43-43(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Ezekiel 16:43 translated_as ←