cal-ezk-16-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 하나님이 그 백성과 다투기 시작하신다. 하나님의 선물을 통해 자만하는 것보다 더 부당하고 역설적인 일은 없었다. 그러나 이 악은 어느 시대에나 만연하였다. 아름다운 여인들 중 열에 아홉은 교만하고 남자를 탐내며 우아함과 정욕을 결합한다. 예언자는 이 교만의 근원을 보여 준다 — 유대인들이 자신의 아름다움을 신뢰한 것이다.

이 구절은 주목할 만하다. 하나님의 선물들은 경건함으로 이끄는 초대가 되어야 하건만, 오히려 우리는 교만으로 부풀어 오르게 되었다. 그래서 하나님은 자신의 모습을 바꾸어, 우리가 오직 그분 안에서 영광을 취하도록 베풀어 주신 바로 그 선물들을 책망하신다.

예언자는 그들이 자신의 명성을 따라 음행하였다고 책망한다. 유명한 창기에게 사방에서 수많은 정부들이 몰려드는 것처럼, 유대인들도 그러하였다. 그 선물로 자만하여 하나님께 등을 돌리고 모든 우상 숭배에 자신을 내던졌다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-16-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역